Dec 1, 2010

Just some thoughts in my head... in Hakka!

Hen zou ma kei kwee ann nyong see lou zong eh?
hen kong kou hen ng tet henn yit ki ngit, dann hei hen kong ng hiao hou mong.
ngit ngit met ngai tam sim...
ngit ngit tuung hei ngai koi senn...
hen ng cho tet tuung ngai kong fah senn meh?
hen hou mook teau ah! >='(
hou siong sim...

I miss you so much, and yet!
hen ann nyong dui ngai, ngai oi zou ma kei hou?
mmai tuung ngai kao
, please...

Guess you all can understand these?
Don't think anyone can! Muahahaha~
Forgot lots of vocab already... T_T
Too long didn't speak in my family's taipu Hakka accent.
Miss my late granny...

2 comments:

cHoCoLaTe TaSte said...

hey! tai pu girl here too...but still tai pu noob! XP

SookYuen said...

sure boh!!! XDDD
waseh... nex outing muz speak tai pu with u ard la...hahaha XD

Post a Comment